Skip to main content

Langue et paramètres régionaux

Server est maintenant disponible en 8 langues : anglais, allemand, chinois simplifié, espagnol, français, italien, japonais et portugais.

Première installation

Lorsque vous installez Server pour la première fois, la langue de votre navigateur est détectée et Server s'ouvre dans cette langue si elle est prise en charge. Si vous utilisez une langue non prise en charge, Server utilise par défaut l'anglais.

Note

  • Lorsqu'un utilisateur administrateur modifie la langue de l'interface utilisateur Server de l'anglais vers une autre langue, la liste des actions de notification par e-mail reste en anglais.

  • Lorsqu'Alteryx Server est installé sur un système Windows avec des paramètres régionaux autres que l'anglais, la liste des actions de notification par e-mail reste dans ces paramètres régionaux, même si la langue de l'interface utilisateur Server est basculée vers l'anglais.

  • La langue utilisée dans les notifications par e-mail est déterminée par les données stockées dans la base de données au moment de l'installation, et non par la langue sélectionnée dans les paramètres de Server. En conséquence, si Server est installé sur un système dont les paramètres régionaux ne sont pas officiellement pris en charge par Alteryx Server, les notifications par e-mail risquent d'apparaître encore dans cette langue non prise en charge.

Configuration de la langue et des paramètres régionaux

Pour savoir comment configurer Server pour afficher l'interface utilisateur dans une langue et des paramètres régionaux différents, accédez à la page d'aide Mon profil.

Les préférences de langue et de paramètres régionaux mettront à jour l'interface utilisateur et les pages d'administration de Server.

Mises à niveau de version

Une fois que vous avez sélectionné une préférence de langue et de paramètres régionaux dans les paramètres de profil de Server, elle persiste et affiche toujours Server dans cette langue et ce paramètre régionale.

Note

Certains messages provenant du back-end sont affichés en anglais, quelles que soient les préférences de langue de l'utilisateur.

Les paramètres système Alteryx pour configurer Server sont toujours en anglais et ne sont pas localisés.